“It was overwhelming,” best-selling Japanese novelist Haruki Murakami tells me when I ask him about the sudden influx of American pop culture in the middle of the 20th century. “It was everywhere. And we’re not French, you know. We liked it.”
